se.oo1713533582hay@z1713533582ehcna1713533582sagie1713533582vc1713533582

«Falda»

Castellano / Por

Esta palabra polisémica tiene varios significados:

1.- Prenda de vestir femenina que consiste en una tela que se ciñe a la cintura y cubre las piernas o parte de ellas.

Ejemplo: Se compró una falda roja.

2.- Tela con la que se cubre una mesa camilla y que suele llegar hasta el suelo.

Ejemplo: Quitó la falda de la mesa camilla para lavarla.

3.- Carne de res que cuelga de la aguja, sin sujetarse a hueso ni costilla.

Ejemplo: Compró un kilo de carne de la falda para asarla.

4.- Parte baja de los montes o sierras.

Ejemplo: Varias personas esperan en la falda del Everest para subir a la cumbre.

«Ser un vivalavirgen»

Castellano / Por

Se conoce como un «vivalavirgen» a la persona que se comporta de manera despreocupada e informal. Se usa coloquialmente y su origen podría proceder de los ambientes marinos, ya que, antiguamente, antes de embarcar, los marineros estaban en formación y debían de ir indicando que allí se encontraban y el último gritaba: ¡Viva la Virgen!, para pedir protección en el viaje. Solía suceder que el último que llegaba al recuento y, por lo tanto, el que cantaba la frase, era el más irresponsable del grupo, así que se le empezó a llamar así, de manera genérica, a alguien despreocupado e irresponsable.

¡Exquisito! – ¡Qué exquisito eres!

Castellano / Por

La palabra «exquisito» tiene el siguiente significado: «que es de una calidad, un refinamiento y un gusto extraordinarios». Lo utilizamos para designar, por ejemplo, una comida que es deliciosa.

Pero, también en la frase «¡qué exquisto eres! designamos a una persona que es muy remilgada y no acepta cualquier cosa y siempre pone objeciones a todo lo que se le propone.

«La fosa» – «El foso»

Castellano / Por

Quiero diferenciar estas dos palabras de nuestro idioma castellano:

  • LA FOSA – Hoyo en la tierra para enterrar a uno o más cadáveres. Enterramiento. Sepulcro.
  • EL FOSO – Excavación profunda que rodea una fortaleza. En un teatro, es la zona bajo el escenario y entre éste y el patio de butacas destinada a los músicos. En los talleres mecánicos de coches, es un hueco que permite arreglar cómodamente la maquinaria en la parte inferior del automóvil.

«Romperse la crisma»

Castellano / Por

Esta empresión significa «romperse la cabeza» o «hacerse una brecha en la cabeza». El origen es religioso y la palabra «crisma» es el término que en algunas iglesias cristianas se da a un óleo consagrado el Jueves Santo con el que se unge en la cabeza a los catecúmenos cuando se les bautiza. Se trata de una mezcla de aceite de oliva, considerada como símbolo de fuerza y de dulzura, y de un bálsamo. El recipiente donde se guarda ese «crisma» se llama «crismera» que es un pomo o recipiente, generalmente de plata.

«Parque canino de Ponte Nova»

general / Por

Ahora que estamos en primavera, recomiendo un paseo al borde del río Lagares, por el «Parque Canino Ponte Nova» que, aunque se supone que está pensado solo para perros, esto no es así, ya que se puede pasear por él y se encuentra en un entorno muy agradable, con árboles frondosos y el murmullo del agua del río Lagares. Va desde el puente medieval de Sárdoma hasta Castrelos.

Kata en el parque canino de Ponte Nova

«En martes, ni te cases ni te embarques»

Castellano / Por

Este refrán español hace mención a la superstición que recomienda no hacer nada arriesgado en un martes, por considerarse un día de mala suerte.

La explicación, según el «Centro Virtual Cercantes»es: Como el martes estaba consagrado a Marte, el dios de la guerra en la mitología latina, se consideraba día de mal agüero para emprender algo importante. A esa superstición aluden también los refranes En todas partes tiene cada semana su martes y Para un hombre desgraciado, todos los días son martes. En otras culturas, como la egipcia o la turca, era considerado asimismo día aciago. Algunos historiadores españoles relacionaban esta superstición con el hecho de que en martes se produjeron algunas importantes derrotas de los moros a las tropas cristianas. En otros países, el día aciago es el viernes. Este refrán es uno de los pocos refranes supersticiosos que se dicen en la actualidad.