Voy a explicar la diferencia entre estas dos palabras que, a veces, se confunden:
RINCÓN: Ángulo entrante que se forma en el encuentro de dos paredes o de dos superficies, es decir, el ángulo «interior».
Ejemplo:
- En un RINCÓN del salón, colocó un sillón y una mesita con una lámpara para poder leer sus libros favoritos.
ESQUINA: Arista, parte «exterior» del lugar en que convergen dos lados de una cosa, especialmente las paredes de un edificio.
Ejemplo:
- Al girar la ESQUINA en el pasillo, me rocé el brazo contra la arista de la pared.