Castellano

HIERBA / HIERVA

Sigo con otras dos palabras homófonas (se pronuncian igual, pero se escriben diferente y tienen significados distintos):

HIERBA (también es válido, según el diccionario de la Real Academia Española, escribir: YERBA) – Planta pequeña cuyo tallo es tierno.

HIERVA – Primera y tercera personas de singular del presente de subjuntivo del verbo hervir y también la forma usted del imperativo.

Ejemplos:

  • Su padre cortó la HIERBA con el cortacésped.
  • Espera que HIERVA el agua antes de echar la pasta a cocer.
  • Primero, ¡HIERVA usted el agua!

CABO / CAVO

Seguimos con dos palabras homófonas (se pronuncian igual, pero se escriben diferente y tienen significados distintos) y que son las siguientes:

CABO – Extremo de algo // En geografía es una lengua de tierra que penetra en el mar // Cargo militar // etc.

CAVO – Primera persona de singular del verbo cavar, del presente de indicativo.

Ejemplos:

  • Ató el CABO de la cuerda con un nudo
  • El CABO de Buena Esperanza está en el sur de África
  • El sargento le dio instrucciones al CABO de reforzar la guardia
  • Yo CAVO el foso y tú haces el castillo de arena

BOTAR / VOTAR

Otras dos palabras homófonas (se pronuncian igual, pero se escriben diferente y tienen significados distintos) son las siguientes:

BOTAR – Dar saltos (una pelota o una persona). También significa echar al agua un buque, por primera vez, cuando se construye. Y un tercer significado: arrojar o tirar (generalmente, a la basura).

VOTAR – Dar su voto, o dictamen en una reunión, o en una elección de personas.

Ejemplos:

  • Al niño se le cayó la pelota y empezó a BOTAR por toda la calle.
  • En España, no se puede VOTAR hasta los 18 años.

BIENES / VIENES

Hoy, las dos palabras homófonas (se pronuncian igual, pero se escriben diferente y tienen significados distintos) que te presento son:

BIENES – Patrimonio. Conjunto de objetos materiales e inmateriales que posee una persona o empresa.

VIENES – Segunda persona de singular del verbo venir, del presente de indicativo.

Ejemplos:

  • Donó todos sus BIENES a la iglesia.
  • ¿VIENES a comer con nosotros?

BARÓN / VARÓN

Hoy, también seguimos explicando la diferencia entre estas dos palabras homófonas (recordamos que se pronuncian igual, pero se escriben diferente y tienen significados distintos):

BARÓN – Es un título nobiliario. En España, es inmediatamente inferior a vizconde. El femenino es «baronesa».

VARÓN – Persona del sexo masculino (hombre).

Ejemplos:

El BARÓN Thyssen fundó el Museo Thyssen-Bornemisza en Madrid en 1992.

Los VARONES suelen ser más altos que las mujeres.

BACA – VACA

Estas dos palabras son homófonas, es decir, se pronuncian igual, pero se escriben diferente y tienen significados distintos, que ahora os detallaré:

BACA – Es un portaequipajes que se coloca en el techo de un vehículo, para llevar cosas.

Según el diccionario de la Real Academia Española (RAE), se le llama también «baca» al fruto o baya del laurel.

VACA – Es la hembra del toro (animal).

Ejemplos:

  • Mañana, saldré de viaje en mi coche y en la BACA pondré las maletas.
  • La VACA está comiendo hierba en el prado.

«Día Mundial de la Voz»

El 16 de abril se celebra el «Día Mundial de la Voz» y, aunque pudiéramos pensar en música, no es el caso. Este día se viene celebrando desde 1999, decretado por la Federación de Sociedades de Otorrinolaringología, para concienciarnos de la importancia que tiene cuidar la voz para comunicarnos.

Una puntualización importante que debemos tener en mente, es que las personas «sordas» no pueden comunicarse con el habla, generalmente, porque, al no oir, no pueden aprender a hablar, no debido a que tengan problemas con sus cuerdas vocales.

«Día Mundial del Arte»

Según nuestro diccionario de la Real Academia Española (RAE), una de las difiniciones de ARTE es: Manifestación de la actividad humana mediante la cual se interpreta lo real o se plasma lo imaginado con recursos plásticos, lingüísticos o sonoros. Con esta definición se da cabida a una amplia gama de expresión humana y, estos días de confinamiento, se están moviendo en las redes sociales infinidad de creaciones artísticas de todo tipo… ¡Qué nunca falte la creatividad!

«Abril, aguas mil, si no al principio, al medio o al fin»

El refranero popular español está cargado de frases que hacen referencia a los meses y a la meteorología, como éste que recuerdo hoy, y que ya veremos si se cumple en este mes recién estrenado.

Hoy, 1 de abril, se celebra en varios países «el Día Internacional de las Bromas» (April Fools’ Day), que equivale en España al «Día de los Santos Inocentes» (28 de diciembre). Se trata de gastar bromas, o publicar noticias falsas, para que las personas se las crean y caigan como inocentes.

Refrán en el Día Meteorológico Mundial

«Cuando marzo mayea, mayo marcea»

Hoy, 23 de marzo, en el Día Meteorológico Mundial y con este día soleado que tenemos en Vigo, me hace recordar este refrán que se aplica al tiempo que debemos tener en cada momento para obtener buenas cosechas. Si en marzo tenemos un clima caluroso como el de mayo, entonces, en mayo, tendremos el clima ventoso y frío que corresponde a marzo. Veremos si se cumple…